Bonjour à tous！
Jance plus+ライターのてらちゃんです。
海外移住を考える時に不安になるのが病院ですよね。慣れない土地でフランス語に不安があると不安になることも多いと思います。急なけがや病気の際にどこに病院や医師がいるのかわからないと不安になりますよね。
そこで、日本語対応可能な病院や医師についてご紹介します。
- 日本語対応可能な病院
- 日本語対応可能な医師
- １５区 太田 博昭 医師（大使館顧問医）Dr. Hiroaki OTA
- １６区 イナズマ 医師 Dr. Brigitte BRAHAMSHA-INAZUMA
- [ブルゴーニュ]パトリック ドウィエブ 医師 Dr. Patrick DOUIEB
- １４区 近藤 毅 医師 Dr. Takeshi KONDO
- １２区 金久 章 医師 Dr. Akira KANEHISA
- １７区 谷村 レミー 医師 Dr. Remy TANIMURA
- [ブルゴーニュ]ピエール・ボダン 医師 Dr. Pierre BODIN／バーバラ・ルルー 医師 Dr. Barbara LEROUX／パトリス・ララール 医師 Dr. Patrice LARRAR
- [ルベジネ]モニカ・ミラドゥロ・ロペス医師 Dr. Monica MIRADOURO-LOPES／ジル・コスタ医師 Dr. Gil Costa
- [ブルゴーニュ]シャルロット・バゼネリー 医師 Dr. Charlotte BAZENNERYE／オレリー・マルセル 医師 Dr. Aurélie MARCEL／アメリー・ドゥメゾン 医師 Dr. Amélie DEMAISON
- １６区 ジャン＝ポール・ミュラー医師 Dr. Jean-Paul MULL
- まとめ
日本語対応可能な病院
パリ内にて日本語対応可能な総合病院は1件ありました。
[ヌイー] HOPITAL AMERICAIN(アメリカンホスピタル)
山田 佳奈 (YAMADA –WOLFF Kana) 医師
| 診療科 | 総合内科、感染症科 |
| 住所 | 63, bd Victor Hugo 92200 Neuilly-Sur-Seine メトロ3号線ポン ドゥ ルヴァロワ ベコン駅より徒歩15分 |
| 電話番号 | 01.46.41.25.25 ：（代表）仏英語 1.46.41.25.15：インターナショナル・セクション 9時～18時（日本語通訳が必要な場合は要予約） 01.46.41.25.62：健康診断センターお問合わせ 01.46.41.26.16：山田医師のご予約のみ |
アメリカンホスピタルは内科・外科・産婦人科など主要な専門分野での診療を行っている総合病院です。
日本セクションがあり、医師、看護師、通訳の方がいるため安心して治療を受けることができます。日本語専用の電話番号もあるので、予約やわからないことなど質問しやすくなっているので、困ったときには相談しやすいですね。
日本語対応可能な医師
日本語が可能な医師をまとめました。診療科などもまとめていますので参考にしてください。
１５区 太田 博昭 医師（大使館顧問医）Dr. Hiroaki OTA
| 診療科 | 精神科 |
| 住所 | 59, bd Victor 75015 Paris ポルト ド ヴェルサイユ駅より徒歩1分 |
| 電話番号 | 01.45.33.27.83 |
１６区 イナズマ 医師 Dr. Brigitte BRAHAMSHA-INAZUMA
| 診療科 | 鍼灸治療 |
| 住所 | 47, rue Bonaparte 75016 Pari サンジェルマン デ プレ駅より徒歩1分 |
| 電話番号 | 01.46.34.69.97 |
[ブルゴーニュ]パトリック ドウィエブ 医師 Dr. Patrick DOUIEB
| 診療科 | 内小児科・産婦人科 |
| 住所 | 65 bis, av Victor Hugo 92100 Boulogne-Billancourt マルセルセンバト駅より徒歩5分 |
| 電話番号 | 01.46.03.37.24 |
１４区 近藤 毅 医師 Dr. Takeshi KONDO
| 診療科 | 循環器内科 |
| 住所 | 55,av du Maine 75014 Paris モンパルナス駅より徒歩1分 |
| 電話番号 | 01.42.79.03.81 |
１２区 金久 章 医師 Dr. Akira KANEHISA
| 診療科 | 内科 |
| 住所 | Cabinet du Dr ZAQUINE 22 Place de la Nation 75012 Paris ナシオン駅より徒歩3分 |
| 電話番号 | 0787455585 (日本語) 0144747242 (仏語) |
Dr. ZAQUINE 診療所にて毎週土曜日に診察。
１７区 谷村 レミー 医師 Dr. Remy TANIMURA
| 診療科 | 一般歯科 インプラント |
| 住所 | 8, pl du Général Catroux 75017 Paris モンソー駅より徒歩4分 |
| 電話番号 | 01 56 33 39 00 ※予約受付の秘書は仏英語。電話番号を伝えれば医師が折り返し連絡 |
[ブルゴーニュ]ピエール・ボダン 医師 Dr. Pierre BODIN／バーバラ・ルルー 医師 Dr. Barbara LEROUX／パトリス・ララール 医師 Dr. Patrice LARRAR
| 診療科 | 一般歯科 インプラント |
| 住所 | 100 rue de Sèvres 92100 Boulogne-Billancourt 3階 メトロ9番線終点ポン ドゥ セーヴル駅 2番/3番出口から徒歩2分 |
| 電話番号 | 01 41 31 65 80 06 70 08 12 54（日本語専用） ※同じ建物内で複数の歯科医がおり、専属の日本人通訳（有料）が診療立会い、治療説明、予約、各種保険書類作成を担当 |
日本語サポートサービスがあり、通訳の方もいるためフランス語が不安でも安心です。
サポートサービスを利用したい場合は、月・火・木曜日の9時〜14時に利用可能となっています。
[ルベジネ]モニカ・ミラドゥロ・ロペス医師 Dr. Monica MIRADOURO-LOPES／ジル・コスタ医師 Dr. Gil Costa
| 診療科 | 一般歯科 |
| 住所 | Cabinet du Vésinet Centre 20 bis, rue du Général Clavery 78110 Le Vésinet ル ヴェジネ サントル駅より徒歩1分 |
| 電話番号 | 01 39 76 02 09 （仏語・英語：電話番号を伝えれば日本語でのコールバックあり） メール:cabinet.vesinet.centre@gmail.com(日本語可) ※日本人スタッフが診察に立ち会い、医療計画・見積もりの説明、予約などを行う。 |
[ブルゴーニュ]シャルロット・バゼネリー 医師 Dr. Charlotte BAZENNERYE／オレリー・マルセル 医師 Dr. Aurélie MARCEL／アメリー・ドゥメゾン 医師 Dr. Amélie DEMAISON
| 診療科 | 小児歯科 |
| 住所 | 100 rue de Sèvres 92100 Boulogne-Billancourt 7階 メトロ9番線終点ポン ドゥ セーヴル駅2番/3番出口から徒歩2分 |
| 電話番号 | 01 46 03 25 53 06 42 52 87 24（日本人通訳専用電話） ※小児歯科は診察料に通訳料込み。 |
１６区 ジャン＝ポール・ミュラー医師 Dr. Jean-Paul MULL
| 診療科 | 一般歯科 小児歯科 |
| 住所 | 78, rue Henri Martin 75116 Paris アヴェニュー アンリ マルタン駅より徒歩1分 |
| 電話番号 | 01 42 67 75 15(日本語対応可能) |
医師の奥様(日本人)が無料で通訳を行ってくれます。
まとめ
今回はパリの日本語対応可能な病院や医師についてご紹介しました。
医療用語は難しいので、事前に日本語に対応してくれる病院や医師を知っていると安心できますよね。
海外移住の際に少しでも安心できるように、もしもの時に備えて情報を確認しておきましょう。
コメント